- Voir également :
- Recherches récentes :
- Voir tout

station wagon

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

WordReference
Collins
WR Reverse (2)
Definition
Synonyms
English Collocations

Principales traductions
Anglais		Français
station wagon n	US (estate car) (voiture)	break nm
	A station wagon is a lighter and more fuel-efficient alternative to an SUV.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Anglais		Français
wagon, also UK: waggon n	(horse-drawn vehicle)	chariot nm
	They loaded all their possessions onto a wagon and left.
	Ils chargèrent toutes leurs possessions dans leur chariot puis partirent.
wagon, also UK: waggon n	(child's toy vehicle)	(petit) chariot nm
	The children took turns pulling each other in a wagon.
	Les enfants se sont tirés l'un l'autre à tour de rôle dans un chariot.
wagon, station wagon, also UK: waggon, station waggon n	US, informal (station wagon) (voiture)	break nm
	We don't need a wagon now that the children are grown.
	Nous n'avons pas besoin d'un break maintenant que les enfants sont grands.
wagon, also UK: waggon n	UK (freight carriage)	wagon nm
	The wagons were stopped on the tracks, blocking traffic.
	Les wagons étaient arrêtés sur les voies, bloquant le trafic.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées wagon \| ~~station wagon~~
Anglais		Français
chuck wagon	(food wagon) (Histoire, Far-West)	chariot bâché (transportant de la nourriture) nm
covered wagon n	US, historical (canvas-topped horse-drawn vehicle) (Histoire, Far West)	chariot bâché nm
fix [sb]'s wagon v expr	US, informal (get revenge, punish [sb])	rendre la monnaie de sa pièce à [qqn] loc v
		prendre sa revanche loc v
		régler son compte à [qqn] loc v
fix [sb]'s wagon v expr	figurative (punish, get revenge on)	rendre la monnaie de sa pièce à [qqn] loc v
		prendre sa revanche loc v
		régler son compte à [qqn] loc v
flatcar, flat car (US), flat wagon (UK) n	(railway: car with no sides)	wagon plat nm
honey wagon n	(truck that carries manure)	épandeur, camion épandeur nm
honey wagon n	(mobile toilets)	toilettes mobiles nfpl
honey wagon n	(manure spreader)	épandeur nm
meat wagon n	slang (ambulance)	ambulance nf
fall off the wagon v expr	figurative, informal (alcoholic: start drinking again)	replonger⇒ vi
		se remettre à boire loc v
off the wagon expr	(alcoholic: start drinking alcohol again)	avoir replongé loc v
		se remettre à boire loc v
be on the wagon v expr	figurative, informal (person: no longer drink alcohol)	ne plus boire d'alcool, ne plus boire une goutte d'alcool loc v
		être au régime sec loc v
paddy wagon n	US, slang, dated (police van) (argot : fourgon de police)	panier à salade nm
police wagon (US), police van (UK), patrol wagon (AU) n	(prisoner transport vehicle)	fourgon de police, fourgon cellulaire nm
tank wagon n	(railroad car)	wagon-citerne nm
tea wagon (US), teacart (US), tea cart (US), tea trolley (UK) n	(wheeled serving table) (table mobile)	chariot à thé nm
wagon train n	historical (caravan or convoy of wagons)	convoi de chariots nm